Dolor, miedo y silencio: la despedida de un preso político muerto bajo custodia
Una mujer se inclina ante el féretro de Edilson Torres en su velorio el 12 de enero en Guanare (Venezuela). Ronaldo SCHEMIDT / AFP
El ataúd fue cargado por familiares y compañeros a lo largo de las calles de Guanare, con testimonios que describían a Edilson Torres como “un policía ejemplar”
EL NACIONAL
Una caravana de motorizados abrió paso al féretro cubierto con la bandera venezolana y un pendón de un club de motociclistas. En la sala de una casa en Guanare, estado Portuguesa, se congregaron decenas de personas para despedir a Edilson Torres, un funcionario policial de 52 años que murió bajo custodia del Estado venezolano.
Torres, quien sirvió durante más de 20 años en la policía regional, fue detenido el pasado 4 de diciembre, el día de su cumpleaños. Según su hija Edilmar, de 17 años, los agentes que lo arrestaron llegaron a su casa con el pretexto de requerir su ayuda para limpiar un aire acondicionado, una tarea que solía realizar en sus tiempos libres.
“Llegó el policía y nos preguntaba que dónde estaba él”, recuerda. Poco después, otros oficiales regresaron por su teléfono celular y le informaron que su padre había sido detenido por compartir mensajes críticos al gobierno en grupos de WhatsApp de policías. “Y de ahí no supe más de mi papá”, añade.
Traslado y silencio forzado culminan con muerte de Torres
Acusado de traición a la patria, Torres fue trasladado a Caracas y recluido en la sede de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en la Zona 7 de Boleíta, estuvo incomunicado hasta que fue trasladado a un hospital en Caracas, donde, según las autoridades, falleció de un infarto. Su hermana, Emelyn Torres, quien recorrió los 430 kilómetros desde la capital con el cuerpo, expresó entre lágrimas: “Yo tenía mucha fe que me iba a traer vivo a mi hermano. Pero tenía que pasar esto para que liberaran a los otros”. También confesó: “Estoy muy dolida, pero en pie de lucha”.
La muerte de Torres se produjo en un momento de alta tensión política. Días después de que Estados Unidos capturará al mandatario venezolano Nicolás Maduro. En respuesta a la presión internacional, el gobierno interino encabezado por Delcy Rodríguez anunció la liberación de presos políticos. Sin embargo, las excarcelaciones han sido limitadas. Mientras el gobierno asegura haber liberado a 400 personas, organizaciones como Foro Penal solo han confirmado 56.
Velorio cargado de miedo
Durante el velorio, el ambiente estaba cargado de tristeza y temor. Los asistentes hablaban en voz baja, evitando comentarios que pudieran comprometerlos. La abuela de Torres, de 90 años, fue una de las muchas personas que se acercaron a despedirse. Su hija Edilmar, junto a su hermano de 15 años, repartía pan entre los presentes, intentando mantener la compostura.
Cirilo Fernández, tío del fallecido, había guardado silencio desde la detención de su sobrino. Pero al ver el cuerpo, la indignación lo llevó a hablar. “Creo que mi vida está en peligro también (pero) estoy consternado con la muerte de mi sobrino”, dijo a AFP. Más adelante, con la voz quebrada, añadió: “No es él nada más, hay varios”, en referencia a otros presos políticos que han muerto bajo custodia.
Según organizaciones de derechos humanos, desde 2014 han fallecido al menos 18 personas en estas circunstancias.
La procesión fúnebre recorrió las calles de Guanare, con Cirilo, los hijos de Torres y otros familiares cargando el ataúd. “Fue un policía ejemplar, víctima de ustedes saben quién”, dijo su suegra, Omaira Espinoza, sin atreverse a nombrar responsables. Una vecina, entre sollozos, resumió el sentimiento colectivo: “Estamos viviendo una injusticia. Pero tarde o temprano esto va a terminar”.
Con información de AFP